Etiquetas

Diario (5) Noticias (14)

martes, 28 de mayo de 2013

Grey Day


Hoy vuelve a ser un día gris. Lluvia, frío y cielo gris. Algunos dicen que no habrá verano, como si al menos estuviera habiendo primavera.

Yo me he mentalizado, no me gusta pero me he mentalizado y como aún no había guardado abrigos ni jerseys pues intentaré imaginar que este año los días duran dos días hasta que llegue el año que viene con su rayitos de sol.

Al menos dentro de lo malo de los días nublados dentro y fuera de mi cabeza, he decido sacarle partido al tiempo y encerrarme a trabajar, trabajar y trabajar porque en nuestro futuro inmediato se preveen cambios, inciertos aún pero cambios, y para ellos en los tiempos que corren hay que propiciar la buena suerte.

Entre algunas de mis tareas diarias está la de actualizar todas mis plataformas en la red para que todos podáis ver a tiempo real los proyectos en los que ando metida y todos los nuevos trabajos que estoy produciendo. Entre tanto estoy también preparando una nueva tienda online con un montón de productos nuevos que no produzco yo directamente y que por tanto mantengo separada de la tienda que ya poseo en bigcartel que estará dedicada exclusivamente a ediciones limitadas y originales.

"Grey Day" es una de las nuevas ilustraciones que he preparado para la nueva tienda online, una nueva tienda con camisetas, sudaderas, tote bags, tarjetas, cojines, fundas para móviles, ordenadores y ipad y por supuesto láminas, muuuuuuuuchas láminas!! La lanzaré en unos días, espero que os guste!!!!!!!

Miestras tanto qué tengais un día gris!!!!



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



Today again a gray day. Rain, cold and gray sky. Someone say there will be no summer, as if we were having at least spring.

I've psyched, I don't like it, but I psyched, and as I had not saved coats or sweaters, I'll try to imagine that this year on everyday will last two days, until the next year with his rays of sunshine.
At least in the bad of cloudy days in and out of my head, I decided to take advantage of the weather and stay working, working and working, because in our immediate future changes are expected, but still uncertain changes,
and for them, in these times, we must promote good luck.

Some of my daily tasks is to upgrade all my platforms on the network so everyone can see at real time the projects that I'm working in and all the new work that I am producing. Meanwhile I am also preparing a new online store with a lot of new products that I don't produce directly and therefore keep separate from the store that I already have in bigcartel which will be dedicated exclusively to limited editions and originals.

"Grey Day" is one of the new pictures I have prepared for the new online store, a new store with t-shirts, tote bags, throw pillows, hoddies, iphone, ipod and ipad cases, cards, canvas and of course prints, lot of prints!!! It will be ready in a few days, hope you to like it!!!!


Meanwhile have a grey day!!!!!!

miércoles, 22 de mayo de 2013

REVOSOLUTION



El mes pasado tuve el placer de colaborar (desinteresadamente) con la ONG "Jóvenes
y Desarrollo" en la que trabaja mi prima. "Jóvenes y desarrollo" trabaja con jóvenes para inculcarles el valor de la participación activa en el entorno que les rodea. Ahora han puesto en marcha una acción llamada REVOSOLUTION, para animar a la revolución desde la esperanza y la solución e intentar dejar atrás el pesimismo que la situación actual genera en las personas. Y ésta ha sido mi aportación al proyecto. Ellos están muy contentos con el resultado y yo que ya lo estaba ahora más aún! #Revosolution ¿Cuál es tu papel?


Además ahora están llevando a cabo un atraco 2.0 para recaudar fondos para su labor social, si te interesa o te quieres informar:



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Last month I had the pleasure of working (selflessly) with the NGO "Young
and Development "where my cousin works." Youth and Development "working with young people to teach them the value of active participation in the environment around them. now have launched an action called REVOSOLUTION, to encourage the revolution from the hope and the solution and try to leave behind the pessimism that the current situation generates in people. and this was my contribution to the project. they are very happy with the result and I already was now more still! # Revosolution what is your role?


Besides, they are carrying out a robbery 2.0 to raise funds for social work, if you're interested or you wish information:


martes, 21 de mayo de 2013

¡PRIMAVERA VUELVE YA!























Antiguamente el año se dividía en cuatro estaciones: Primavera, Verano, Otoño e Invierno. Cuatro estaciones bien marcadas, de tres meses cada una y con singularidades especiales, sobre todo climatológicas, que hacían que cada una de ellas fuera diferente con respecto a las demás.

Recuerdo con nostalgia la primavera, siempre fue mi estación preferida, no sé si tendría algo que ver el que yo naciera en Abril, pero la primavera siempre ha ejercido en mí un poder especial. Estación de sol, lluvia y polen, estación de potente energía que me hacía brillar como una joven margarita floreciendo, ni verano, ni otoño, ni invierno, Primavera.

Pero eso era antes.

Cuando me mudé a Francia, sabía que de alguna manera, durante el tiempo que durara mi exilio, estaría renunciando a la temperatura y a las estaciones tal y como yo las había conocido antes, punto negativo menos en verano que todo sea dicho es bastante agradable, así que me preparé para recibirlas más frías y tardías, el problema es que desde que llegué sigo y sigo esperando y la primavera no llega. Siempre he sido muy paciente, pero estamos en mayo. Si no fuera porque internet es mi aliado confidente pensaría que es aquí donde no luce el sol y enojada gritaría cuanto odio este lugar por no dejar entrar la primavera, pero con tristeza veo como no es que no haya aparecido por aquí, es que directamente la han borrado del mapa.

El frío invierno marchó y con él la nieve, y en lugar de dar paso a la lluvia, el sol y las flores sólo ha quedado un cielo gris que no para de llorar, como si fruto de una broma macabra del tiempo se hubiera ventilado de un plumazo dos estaciones y tras él sólo quedara nuevamente el otoño, y no es que no me guste el otoño, me gusta, pero después del verano. Ahora necesito un poco de calor y sobre todo una buena dosis de color a mí alrededor, estoy harta de mirar por la ventana con nostalgia el bosque verde llorón , quiero quitarme el abrigo, quiero quitarme el jersey, quiero sentir como recargo las pilas tumbada en el cesped bajo el sol,

Pero es otoño otra vez.

No sé si será el efecto invernadero, ése que algunos no quieren aún creer, pero si aún siendo la causa el que la primavara se hubiera equivocado de dirección y se hubiera perdido, espero que penséis todos y cada uno de vosotros en lo que hacéis y en cómo lo hacéis, en lo que consumís y en como lo consumís, porque si algún día el mundo que conocemos deja de existir por nuestra culpa, si algún día primavera, otoño, verano e invierno se convierten en la misma mierda gris y las generaciones futuras no conocen la primavera, ni el verano, incluso ni el invierno tal y como yo los conocí, con sus subidones y sus bajones anímicos, si todo se convierte en manta y peli y no vuelvo a ver brillar el sol, florecer los arboles y el cielo de dejar de llorar, ese día juro que me levantaré de la cama y declararé una guerra. Así que por si acaso consumid responsablemente y llamad a la primavera lo más alto que os dejen vuestras cuerdas vocales, porque estoy realmente triste.

¡Primavera vuelve ya que te echo mucho de menos!

viernes, 17 de mayo de 2013

ILUSTRADORES ESPAÑOLES

El pasado año, a través de la agencia Luissanet, agencia de ilustración de la que tengo el placer de formar parte, me llego una propuesta para formar parte del libro "Ilustradores Españoles". Un libro de Mario Suárez que como su propio nombre indica recoge el trabajo de más de 100 ilustradores españoles. Publicado por de Lundwerg Editores ya está disponible y ésta es mi copia y mi aportación al proyecto.


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Last year, through Luissanet agency, illustration agency that I have the pleasure of being part, I get a proposal to be part of "Spanish Illustrators". A book by Mario Suarez which as its name suggests contains the work of more than 100 Spanish illustrators. Published by Lundwerg Editores it's now available and this is my copy and my contribution to the project.



Portada del libro "Ilustradores en España" / Book's cover

Página dedicada a mi trabajo. Ilustración "El Lobo" perteneciente a la serie "Érase Una Vez", basada en los cuentos infantiles populares // Page dedicated to my work. Illustration "The Wolf" from the series "Once Upon a Time," based on popular children's stories.

miércoles, 15 de mayo de 2013

PLAS, PLAS, PLAS!!!

El Pasado 18 de Abril se presentó la segunda edición de PLAS en Madrid, en la sala "Siluro Las Letras", y por fín "Frágil" vio la luz.

Frágil es el nombre que titula la serie escultórica que he presentado para Plas, serie con las que me he presentado por primera vez al público como escultora. Es un trabajo innovador, decisivo y casi obligado en mi trayectoria artística. Después de recorrer un amplio camino que me ha llevado durante los últimos años a pasar de la ilustración a la pintura pasando por la pintura mural, por primera vez me he atrevido a sumergirse en la escultura, consecuencia de una necesidad artística y personal, no sólo mía sino también de mis propios personajes ansiosos por levantarse a respirar.

Las esculturas presentadas que en principio iban a ser 4 finalmente quedaron en 3 y 3 dibujos. Las realicé durante los meses de diciembre 2012 y febrero 2013, a la par que realicé otras piezas que completan la serie y en las que sigo trabajando.

Frágil es una paradoja, una reflexión sobre la fragilidad interior de los seres vivos y un paralelismo con la fragilidad del objeto y de la obra de arte. La serie, que está realizada en arcilla polímera, material que una vez horneado adquiere una gran dureza y solidez, plasma una serie de criaturas que pese a su apariencia sólida y fuerte (no sólo por el material sino también por su físico) sufren y padecen de cuanto les rodea, aislándose y siendo aislados del mundo exterior opresor mediante una campana de cristal dentro de la que crean un micromundo particular en el que sobrevivir, un micromundo tan frágil y fino como la capa de cristal que los separa del exterior.

Frágil habla de los sentimientos, de la naturaleza, de todo cuanto necesita ser cuidado y de todo cuanto destruye el ser humano. Habla de la fragilidad del ser interior más allá de su físico y de la fragilidad del objeto más allá de su materia prima. De la dicotomía material y espiritual tanto del envase como del contenido.

Entre que he vuelto a Francia y he conseguido las fotos he tardado un poco en poder subirlo al blog, pero he aquí algunas de las instantáneas del montaje y de la obra.

La presentación fue genial, de eso no tengo fotos porque me dejé el bolso dentro de una oficina con la cámara dentro y mucho mejor porque conociéndome y a razón de lo bien que lo pasé, a saber qué fotos tendría o como estaría la cámara, pero me queda el recuerdo de una noche maravillosa. Aunque espero qeu en breve alguien me sorprenda con algún documento gráfico, que haberlos haylos.

Gracias a PLAS (a Laura y Pedro) por absolutamente tutti. Gracias a Jean Philippe por ayudarme a montar y hacerme las fotos. Gracias a la sala Siluro Las Letras por ser tan majos. Gracias al resto de chicas porque eran majísimas y me encantó formar parte de este proyecto con ellas. Gracias a mi familia y todos los amigos que por allí pasásteis a dar apoyo. Gracias a Madrid por unos días tan estupendos. Me fui con ganas de quedarme... let's see what happens!!!



Más información sobre el PLAS aquí:











martes, 7 de mayo de 2013

Goonies never say die

 




Hace ya aproximadamente un mes salimos a dar una vuelta, era viernes noche y nos habían invitado a una soirée muy especial en París, así que no pudimos decir que no. Nos duchamos, nos preparmos la mochila y nos fuimos de misión a explorar las catacumbas.

Las catacumbas de París recorren gran parte el subsuelo de la ciudad en un entramado de callejuelas, túneles y salas subterráneas. Durante la época romana eran unas minas de piedra caliza que a finales de el S.XVII se convirtieron en un cementerio común que a día de hoy es uno de los cementerios más grandes de la ciudad. Su verdadero nombre es " Les carrières de Paris" pero todo el mundo las conoce como Les Catacombes. 

Yo tenía muchas ganas de visitarlas, había escuchado hablar mucho de ellas, había visto fotos, y la curiosidad fui in crescendo cuando en clases de francés, clases en las que normalmente trabajábamos sobre extractos de periódicos, leimos un artículo sobre las mismas, donde decía que la mayoría de las catacumbas eran de acceso prohíbido y que había gente aficionadas a ellas que se llamaban catafílicos.

A nosotros por supuesto nos invitaron a hacer el recorrido prohíbido.

Quedamos en casa del amigo de un amigo, un chico experto en el subsuelo parisino, que contaba con todo el material necesario para la aventura en equipo, lámparas de agua, botas, linternas para la cabeza, mapa... Y nos lanzamos de lleno a la aventura.

Yo pensaba que entraríamos por el hueco de una piedra o por una estación de metro abandonada, caminando, mi mente peliculera funciona así, cuando de repente en mita de una plaza y al rededor de una alcantarilla de toda la vida el experto y guía de aventuras nos miró y nos dijo "Ahora rápido, todos adentro y mirad que no venga la policía!" En un abrir y cerrar de ojos descendía por la escalerilla cual Tortuga Ninja sin pensar en el vértigo y el miedo que me hubiera impedido embarcarme en dicha aventura de haberlo sabido antes. Pocos segundos después ya estábamos abajo los seis exploradores, la escotilla estaba cerrada, nadie nos seguía y nos disponíamos a camina.

Era impresionante, calles y calles subterráneas, todas con placas identificativas para que, llevando un mapa de catacumbas, sepas en todo momento por qué parte de la ciudad te estás moviendo. Cada calle tenía infinitas bifucarciones tanto a izquierda como a derecha, como una gigantesca tela de araña de calles oscuras. Algunos túneles eran más estrechos que otros, algunos más bajos, tanto incluso que había que ir casi de rodillas, y otros estaban llenos de agua que llegaba por encima de las rodillas. Pero no había rastro de ningún animal o bicho, que no de otros seres vivientes.

De repente en la oscuridad de los lejanos corredizos vi una luz, no quise decir nada para no parecer una loca, pero poco a poco la luz brillaba con más fuerza y con ella se escuchaba un murmullo. Sí, eran humanos, humanos exploradores como nosotros corriendo la aventura de su vida, o puede que tan sólo de ese fin de semana. La verdad es que en total nos encontramos con tres grupos a lo largo de nuestro recorrido, con uno de ellos paramos y visitamos una de las salas que fuera de los mapas estaban construyendo poco a poco, y después a un tipo sólo. No es habitual, supongo o quiero suponer, y mucho menos normal que un tipo sólo se adentre a las catacumbas un viernes por la noche. Se llaman catafílicos y son personas enganchadas a las catacumbas que con frecuencia bajan, las visitan y al final se las conocen como la palma de su mano. Algunos de ellos casos sociales que en la superficie no son nadie y que se encuentran mejor en el subsuelo porque abajo se sienten con cierto poder sobre el resto. Este tipo en cuestión se cruzó con nosotros y en menos de 5 minutos, lo que tardamos en ver unos murales y dar la vuelta para continuar la visita, nos invadió el humo. Yo he visto muchas películas, muchas de miedo y ciencia ficción, y en cada situación de mi vida tengo una escena terrorífica de la que echar mano. Para no pensar demasiado empecé a preguntar si ese humo era normal, a lo que todos respondían que sí, pero para mí no lo era, no podíamos respirar bien, no se veía una mierda y en el caso de que el humo emanara de un yacimiento mineral volcánico del centro de la Tierra caminar hacia dicho punto nos haría perder las placas de la calle y nuestra ubicación en el mapa. Entonces me dijeron que era "fumigène" y después de eso ya no sabía si reir o llorar. Para mí "fumigène" tenía que hacer referencia a "fumigar" y desde luego para no haber visto animales ahí dentro y la cantidad de humo que había o estaban fumigando leones o querían fumigarnos a nosotros. Intenté no entrar en pánico y montar una excena de película inexistente y continuar abanzando junto a mis compañeros y disfrutar de la peculiar experiencia.

Salimos del humo.

Por el camino vimos muchos sitios, casi todo pasillos y corredizos, pero paramos en un par de salas, una llamada "La Sale du Fête" y la otra "Bar", eran salas grandes en las que cabían más o menos 100 personas y en las que de vez en cuando había fiestas, clandestinas por supuesto, de hecho en algún recóndito lugar de las Catacumbas estaba teniendo lugar una, pero nosotros no fuimos, nuestra noche era una noche de exploradores.

A parte de las salas grandes vimos salas pequeñas, algunas con agua, otras con huesos, pasando por el "Carrerfour des morts" donde atravesamos pasillos llenos de huesos, tibias, fémures, calaveras y restos óseos de personas que como nosotros hace cientos de años andaron por la ciudad, algunos ordenados otros esparcidos. Era un poco inquietante todo, saber que al margen de todos los huesos que componen la parte visitable legalmente de Las Catacumbas, miles de huesos descansan ahí abajo al alcance de transeuntes que como nosotros, ilegalmente, buscan un poco de aventura.

Habían pasado 5 horas, 5 horas de caminata, paradas, comida, bebida, risas y mucho mapa. Eran las 4 de la mañana y decidimos, un poco cansados, salir a la superficie y volver a casa a dormir. Durante todo el camino, mi máxima inquietud a parte de no aparentar que no podía parar de pensar en "The Descents" y sus moradores, era saber cómo sería la salida, a lo que la respuesta siempre fue que no sería como la entrada. Eso me animaba a continuar feliz mi camino. Cuán inocente puede ser el ser humano.

Entonces se abrió un hueco en la pared y de nuevo una escalerilla, parecía mucho más alta, yo estaba cansada y ahora sí que era consciente de todo. Primero subió el amigo experto, luego su mano derecha, yo subí en cuarto lugar y detrás de mí dos personas más. Teníamos que esperar que subieran del todo o casi del todo las personas que iban por delante nuestra porque el agua que caía de sus ropas y sus zapatos caían sobre nuestras caras y manos, pudiéndonos hacer resbalar, pero la escotilla parecía no abrirse nunca. Entonces a lo lejos escuché un gruñir, quise intuir una luz sin mirar y empecé a subir. El final de la escalera estaba muchísimo más alto de lo que esperaba, mucho más alto de a donde me atrevía a contemplar. Subí y subí sin mirar ni arriba ni abajo, tan sólo enganchándome de un peldaño o otro peldaño. Cada 7/8 metros había un tramo de cemento donde poder reposar los pies, pasados tres tramos ya no podía más. Entonces escuché como a la persona que me seguía se le caía una botella que tardó 4 segundos en explotar en el suelo, 4 eternos segundos tras los cuales vi mi cuerpo estallando en el suelo como el vidrio. Me aferraba a la idea de que si me fallaban las los brazos no caería como un palo y que al final entre porrazo y porrazo me quedaría como un muñeco tirado sobre uno de esos tramos de cemento, pero no fui capaz de moverme. Las dos personas que me seguían me pasaron de largo, les supliqué que lo hicieran, que necesitaba respirar aire sola (y porque si no lo hacían estaba dispuesta a tirarles por el hueco de la escalera) y tras varios intentos y lloriqueos (me dió un ataque de pánico) le eché valor al tema y escalé el trozo que me faltaba. Cuando llegué al borde de la alcantarilla y sin saber como sacar el cuerpo de allí extendí los brazos y supliqué por un poco de ayuda. Los cinco chicos tiraron de mí, cerraron la alcantarilla y me aplaudieron, pero yo estaba exhausta y con unas ganas horribles de vomitar por culpa del miedo.

Puedo decir que ha sido una de las experiencias más chulas de mí vida, una de las experiencias que me ha hecho volver a sentir una Goonie, y que animaría a cualquier que tenga la oportunidad de visitar lo que nosotros visitamos, pero también puedo afirmar que la salida fue una de las experiencias más aterradoras que he vivido jamás y que pese a haber salido de ahí el vértigo es algo que aún no he superado. Pese a todo me encantaría volver, sé que no seré capaz, pero me encantaría volver e investigar y fotografiar muchos de los sitios que nos quedan por descubrir. Algún día quizá.

En cualquiero caso encatada Catacumbas!



Documentación gráfica de la aventura: